← Back to home

Termini di Servizio

Versione 1.0 — Aprile 2026 · Applicabili a tutti i piani MedInCloud

Leggere attentamente il presente documento prima di attivare il servizio MedInCloud. L'utilizzo del servizio implica l'accettazione integrale dei presenti Termini di Servizio.

1. Parti del contratto

Il presente contratto è stipulato tra Health Horizons Europe S.r.l., fornitore del servizio MedInCloud (di seguito "Fornitore"), con sede in Italia, e il professionista sanitario o la struttura medica che attiva il servizio (di seguito "Cliente").

2. Descrizione del servizio

MedInCloud è un servizio cloud dedicato ai professionisti sanitari per l'archiviazione, gestione e condivisione sicura di dati clinici e amministrativi: spazio cloud dedicato, app web/desktop/mobile, backup giornaliero automatico, audit log degli accessi, assistenza tecnica.

3. Attivazione e periodo di prova

Tutti i piani includono un periodo di prova gratuito di 30 giorni. Il servizio continua automaticamente salvo disdetta almeno 5 giorni prima della scadenza. Nessuna carta di credito richiesta durante il trial.

4. Piani e tariffe

Fatturazione mensile anticipata. Pagamento entro 15 giorni. Modifiche ai prezzi con 30 giorni di preavviso.

5. Obblighi del Cliente

6. Obblighi del Fornitore

7. SLA e crediti di servizio

In caso di mancato rispetto dello SLA: 10% (99.0-99.9%), 25% (95-99%), 50% (sotto il 95%). Richiesta entro 30 giorni a support@medincloud.it.

8. Protezione dei dati e GDPR

Il Cliente è Titolare del trattamento; il Fornitore è Responsabile del trattamento ai sensi dell'Art. 28 GDPR. Il trattamento è regolato dal DPA. I dati risiedono esclusivamente su server in Europa.

9. Limitazione di responsabilità

La responsabilità massima del Fornitore è limitata ai canoni pagati negli ultimi 3 mesi. Non responsabile per forza maggiore, danni indiretti o utilizzo non conforme.

10. Durata e recesso

Rinnovo mensile automatico. Recesso con 5 giorni di preavviso a support@medincloud.it. 30 giorni per esportare i dati dopo la cessazione.

11. Legge applicabile e foro competente

Legge italiana. Foro esclusivamente competente: Foro di Salerno.

12. Contatti

Terms of Service

Version 1.0 — April 2026 · Applicable to all MedInCloud plans

Please read this document carefully before activating the MedInCloud service. Use of the service implies full acceptance of these Terms of Service.

1. Parties

This agreement is entered into between Health Horizons Europe S.r.l., provider of the MedInCloud service ("Provider"), based in Italy, and the healthcare professional or medical facility activating the service ("Client").

2. Service description

MedInCloud is a cloud service for secure storage, management and sharing of clinical and administrative data: dedicated cloud space, web/desktop/mobile apps, automatic daily backup, access audit log, and technical support.

3. Activation and trial

All plans include a 30-day free trial. The service continues automatically unless cancelled at least 5 days before expiry. No credit card required during the trial.

4. Plans and pricing

Monthly billing in advance. Payment due within 15 days. Price changes with 30 days' notice.

5. Client obligations

6. Provider obligations

7. SLA credits

Credits on monthly fee: 10% (99.0-99.9%), 25% (95-99%), 50% (below 95%). Request within 30 days to support@medincloud.it.

8. Data protection

The Client is Data Controller; the Provider is Data Processor under Art. 28 GDPR. Processing is governed by the DPA. Data resides exclusively on European servers.

9. Liability

Provider's maximum liability is limited to fees paid in the last 3 months. Not liable for force majeure, indirect damages, or non-compliant use.

10. Term and termination

Automatic monthly renewal. Cancel with 5 days' notice to support@medincloud.it. 30 days to export data after termination.

11. Governing law

Italian law. Exclusive jurisdiction: Court of Salerno.

12. Contact

Kullanım Şartları

Versiyon 1.0 — Nisan 2026 · Tüm MedInCloud planları için geçerlidir

Lütfen bu belgeyi MedInCloud hizmetini etkinleştirmeden önce dikkatlice okuyun. Hizmetin kullanımı bu Şartların tamamının kabulü anlamına gelir.

1. Taraflar

Bu sözleşme İtalya merkezli MedInCloud hizmeti sağlayıcısı Health Horizons Europe S.r.l. (Sağlayıcı) ile hizmeti etkinleştiren sağlık profesyoneli veya tıbbi tesis (Müşteri) arasında akdedilmiştir.

2. Hizmet açıklaması

MedInCloud, klinik ve idari verilerin güvenli depolanması için bir bulut hizmetidir: kişiselleştirilmiş alan, web/masaüstü/mobil uygulamalar, günlük yedekleme, denetim günlüğü ve teknik destek.

3. Aktivasyon ve deneme

Tüm planlar 30 günlük ücretsiz deneme içerir. En az 5 gün önceden iptal edilmezse hizmet devam eder. Kredi kartı gerekmez.

4. Planlar ve ücretlendirme

Aylık önceden faturalama. 15 gün içinde ödeme. Fiyat değişiklikleri 30 gün önceden bildirilir.

5. Müşterinin yükümlülükleri

6. Sağlayıcının yükümlülükleri

7. SLA kredileri

Aylık ücret kredisi: %10 (%99,0-99,9), %25 (%95-99), %50 (%95 altı). 30 gün içinde support@medincloud.it adresine talep edin.

8. Veri koruma

Müşteri Veri Sorumlusu; Sağlayıcı GDPR Madde 28 kapsamında Veri İşleyen. İşleme DPA ile yönetilir. Veriler yalnızca Avrupa sunucularında saklanır.

9. Sorumluluk

Sağlayıcının azami sorumluluğu son 3 aylık ücretlerle sınırlıdır. Mücbir sebep, dolaylı zararlar veya hatalı kullanımdan sorumlu tutulamaz.

10. Süre ve fesih

Otomatik aylık yenileme. 5 gün önceden support@medincloud.it adresine bildirerek fesih. Fesihten sonra 30 gün içinde veri dışa aktarımı.

11. Yetkili mahkeme

İtalyan hukuku. Münhasır yetki: Salerno Mahkemesi.

12. İletişim

Nutzungsbedingungen

Version 1.0 — April 2026 · Gültig für alle MedInCloud-Tarife

Bitte lesen Sie dieses Dokument sorgfältig, bevor Sie den Dienst MedInCloud aktivieren. Die Nutzung des Dienstes setzt die vollständige Annahme der vorliegenden Nutzungsbedingungen voraus.

1. Vertragsparteien

Der vorliegende Vertrag wird abgeschlossen zwischen Health Horizons Europe S.r.l., Anbieter des Dienstes MedInCloud (im Folgenden „Anbieter"), mit Sitz in Italien, und der das Gesundheitsfachkraft oder medizinischen Einrichtung, die den Dienst aktiviert (im Folgenden „Kunde").

2. Beschreibung des Dienstes

MedInCloud ist ein Cloud-Dienst für medizinische Fachkräfte zur sicheren Speicherung, Verwaltung und Freigabe klinischer und administrativer Daten: dedizierter Cloud-Speicher, Web-/Desktop-/Mobile-Apps, automatische tägliche Datensicherung, Zugriffs-Audit-Log, technische Unterstützung.

3. Aktivierung und Testphase

Alle Tarife beinhalten eine kostenlose 30-tägige Testphase. Der Dienst läuft automatisch weiter, sofern er nicht mindestens 5 Tage vor Ablauf gekündigt wird. Keine Kreditkarte während der Testphase erforderlich.

4. Tarife und Preise

Monatliche Abrechnung im Voraus. Zahlung innerhalb von 15 Tagen. Preisänderungen mit 30 Tagen Vorankündigung.

5. Pflichten des Kunden

6. Pflichten des Anbieters

7. SLA und Servicegutschriften

Bei Nichteinhaltung des SLA: 10 % (99,0-99,9 %), 25 % (95-99 %), 50 % (unter 95 %). Antrag innerhalb von 30 Tagen an support@medincloud.it.

8. Datenschutz und DSGVO

Der Kunde ist Verantwortlicher; der Anbieter ist Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO. Die Verarbeitung wird durch den AVV geregelt. Die Daten werden ausschließlich auf Servern in Europa gespeichert.

9. Haftungsbeschränkung

Die maximale Haftung des Anbieters ist auf die in den letzten 3 Monaten gezahlten Entgelte begrenzt. Keine Haftung für höhere Gewalt, mittelbare Schäden oder vertragswidrige Nutzung.

10. Laufzeit und Kündigung

Automatische monatliche Verlängerung. Kündigung mit 5 Tagen Vorlauf an support@medincloud.it. 30 Tage zum Datenexport nach Vertragsbeendigung.

11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Italienisches Recht. Ausschließlicher Gerichtsstand: Gericht von Salerno.

12. Kontakt

Conditions d'utilisation

Version 1.0 — Avril 2026 · Applicables à tous les forfaits MedInCloud

Veuillez lire attentivement ce document avant d'activer le service MedInCloud. L'utilisation du service implique l'acceptation intégrale des présentes Conditions d'utilisation.

1. Parties au contrat

Le présent contrat est conclu entre Health Horizons Europe S.r.l., fournisseur du service MedInCloud (ci-après « Fournisseur »), dont le siège est en Italie, et le professionnel de santé ou la structure médicale qui active le service (ci-après « Client »).

2. Description du service

MedInCloud est un service cloud destiné aux professionnels de santé pour le stockage, la gestion et le partage sécurisé de données cliniques et administratives : espace cloud dédié, applications web/desktop/mobile, sauvegarde quotidienne automatique, journal d'audit des accès, assistance technique.

3. Activation et période d'essai

Tous les forfaits incluent une période d'essai gratuite de 30 jours. Le service se poursuit automatiquement sauf résiliation au moins 5 jours avant l'échéance. Aucune carte bancaire requise pendant l'essai.

4. Forfaits et tarifs

Facturation mensuelle d'avance. Paiement sous 15 jours. Modifications de prix avec préavis de 30 jours.

5. Obligations du Client

6. Obligations du Fournisseur

7. SLA et crédits de service

En cas de non-respect du SLA : 10 % (99,0-99,9 %), 25 % (95-99 %), 50 % (en dessous de 95 %). Demande sous 30 jours à support@medincloud.it.

8. Protection des données et RGPD

Le Client est Responsable du traitement ; le Fournisseur est Sous-traitant au sens de l'Art. 28 RGPD. Le traitement est régi par le DPA. Les données résident exclusivement sur des serveurs en Europe.

9. Limitation de responsabilité

La responsabilité maximale du Fournisseur est limitée aux redevances payées au cours des 3 derniers mois. Non responsable pour cause de force majeure, dommages indirects ou utilisation non conforme.

10. Durée et résiliation

Renouvellement mensuel automatique. Résiliation avec préavis de 5 jours à support@medincloud.it. 30 jours pour exporter les données après la résiliation.

11. Loi applicable et juridiction

Loi italienne. Juridiction exclusive : Tribunal de Salerne.

12. Contact

Condiciones del Servicio

Versión 1.0 — Abril 2026 · Aplicables a todos los planes MedInCloud

Por favor, lea atentamente este documento antes de activar el servicio MedInCloud. El uso del servicio implica la aceptación íntegra de las presentes Condiciones del Servicio.

1. Partes del contrato

El presente contrato se celebra entre Health Horizons Europe S.r.l., proveedor del servicio MedInCloud (en adelante «Proveedor»), con sede en Italia, y el profesional sanitario o la entidad médica que activa el servicio (en adelante «Cliente»).

2. Descripción del servicio

MedInCloud es un servicio en la nube dedicado a profesionales sanitarios para el almacenamiento, gestión y compartición segura de datos clínicos y administrativos: espacio en la nube dedicado, aplicaciones web/escritorio/móvil, copia de seguridad diaria automática, registro de auditoría de accesos, asistencia técnica.

3. Activación y período de prueba

Todos los planes incluyen un período de prueba gratuito de 30 días. El servicio continúa automáticamente salvo cancelación al menos 5 días antes del vencimiento. No se requiere tarjeta de crédito durante la prueba.

4. Planes y tarifas

Facturación mensual por adelantado. Pago dentro de los 15 días. Modificaciones de precios con 30 días de preaviso.

5. Obligaciones del Cliente

6. Obligaciones del Proveedor

7. SLA y créditos de servicio

En caso de incumplimiento del SLA: 10 % (99,0-99,9 %), 25 % (95-99 %), 50 % (por debajo del 95 %). Solicitud en el plazo de 30 días a support@medincloud.it.

8. Protección de datos y RGPD

El Cliente es Responsable del tratamiento; el Proveedor es Encargado del tratamiento en virtud del Art. 28 RGPD. El tratamiento se rige por el DPA. Los datos residen exclusivamente en servidores en Europa.

9. Limitación de responsabilidad

La responsabilidad máxima del Proveedor se limita a las cuotas pagadas en los últimos 3 meses. No será responsable por fuerza mayor, daños indirectos o uso no conforme.

10. Duración y resolución

Renovación mensual automática. Resolución con preaviso de 5 días a support@medincloud.it. 30 días para exportar los datos tras la resolución.

11. Legislación aplicable y jurisdicción

Legislación italiana. Jurisdicción exclusiva: Tribunal de Salerno.

12. Contacto

Warunki świadczenia usług

Wersja 1.0 — Kwiecień 2026 · Mające zastosowanie do wszystkich planów MedInCloud

Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszym dokumentem przed aktywacją usługi MedInCloud. Korzystanie z usługi oznacza pełną akceptację niniejszych Warunków świadczenia usług.

1. Strony umowy

Niniejsza umowa zostaje zawarta między Health Horizons Europe S.r.l., dostawcą usługi MedInCloud (dalej „Dostawca"), z siedzibą we Włoszech, a pracownikiem służby zdrowia lub placówką medyczną aktywującą usługę (dalej „Klient").

2. Opis usługi

MedInCloud to usługa w chmurze przeznaczona dla pracowników służby zdrowia w celu bezpiecznego przechowywania, zarządzania i udostępniania danych klinicznych i administracyjnych: dedykowana przestrzeń w chmurze, aplikacje web/desktop/mobilne, automatyczna codzienna kopia zapasowa, dziennik audytu dostępów, pomoc techniczna.

3. Aktywacja i okres próbny

Wszystkie plany obejmują bezpłatny okres próbny 30 dni. Usługa jest kontynuowana automatycznie, chyba że zostanie wypowiedziana co najmniej 5 dni przed upływem terminu. Karta kredytowa nie jest wymagana w okresie próbnym.

4. Plany i ceny

Miesięczna faktura z góry. Płatność w ciągu 15 dni. Zmiany cen za 30-dniowym wypowiedzeniem.

5. Obowiązki Klienta

6. Obowiązki Dostawcy

7. SLA i kredyty serwisowe

W przypadku niedotrzymania SLA: 10 % (99,0-99,9 %), 25 % (95-99 %), 50 % (poniżej 95 %). Wniosek w ciągu 30 dni na adres support@medincloud.it.

8. Ochrona danych i RODO

Klient jest Administratorem danych; Dostawca jest Podmiotem przetwarzającym zgodnie z art. 28 RODO. Przetwarzanie reguluje DPA. Dane przechowywane są wyłącznie na serwerach w Europie.

9. Ograniczenie odpowiedzialności

Maksymalna odpowiedzialność Dostawcy jest ograniczona do opłat zapłaconych w ciągu ostatnich 3 miesięcy. Nie odpowiada za siłę wyższą, szkody pośrednie ani niezgodne z umową użytkowanie.

10. Okres obowiązywania i wypowiedzenie

Automatyczne miesięczne odnawianie. Wypowiedzenie z 5-dniowym wyprzedzeniem na adres support@medincloud.it. 30 dni na eksport danych po zakończeniu.

11. Prawo właściwe i jurysdykcja

Prawo włoskie. Wyłączna jurysdykcja: Sąd w Salerno.

12. Kontakt

Όροι Χρήσης

Έκδοση 1.0 — Απρίλιος 2026 · Ισχύουν για όλα τα προγράμματα MedInCloud

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το παρόν έγγραφο πριν ενεργοποιήσετε την υπηρεσία MedInCloud. Η χρήση της υπηρεσίας συνεπάγεται την πλήρη αποδοχή των παρόντων Όρων Χρήσης.

1. Συμβαλλόμενα μέρη

Η παρούσα σύμβαση συνάπτεται μεταξύ της Health Horizons Europe S.r.l., παρόχου της υπηρεσίας MedInCloud (εφεξής «Πάροχος»), με έδρα στην Ιταλία, και του επαγγελματία υγείας ή της ιατρικής δομής που ενεργοποιεί την υπηρεσία (εφεξής «Πελάτης»).

2. Περιγραφή της υπηρεσίας

Η MedInCloud είναι μια υπηρεσία cloud αφιερωμένη σε επαγγελματίες υγείας για την ασφαλή αποθήκευση, διαχείριση και κοινή χρήση κλινικών και διοικητικών δεδομένων: αφιερωμένος χώρος cloud, εφαρμογές web/desktop/mobile, αυτόματο καθημερινό αντίγραφο ασφαλείας, αρχείο καταγραφής προσβάσεων, τεχνική υποστήριξη.

3. Ενεργοποίηση και δοκιμαστική περίοδος

Όλα τα προγράμματα περιλαμβάνουν μια δωρεάν δοκιμαστική περίοδο 30 ημερών. Η υπηρεσία συνεχίζεται αυτόματα εκτός εάν ακυρωθεί τουλάχιστον 5 ημέρες πριν από τη λήξη. Δεν απαιτείται πιστωτική κάρτα κατά τη δοκιμή.

4. Προγράμματα και τιμές

Μηνιαία προκαταβολική χρέωση. Πληρωμή εντός 15 ημερών. Τροποποιήσεις τιμών με προειδοποίηση 30 ημερών.

5. Υποχρεώσεις του Πελάτη

6. Υποχρεώσεις του Παρόχου

7. SLA και πιστώσεις υπηρεσίας

Σε περίπτωση μη τήρησης του SLA: 10 % (99,0-99,9 %), 25 % (95-99 %), 50 % (κάτω του 95 %). Αίτηση εντός 30 ημερών στο support@medincloud.it.

8. Προστασία δεδομένων και GDPR

Ο Πελάτης είναι Υπεύθυνος επεξεργασίας· ο Πάροχος είναι Εκτελών την επεξεργασία σύμφωνα με το Άρθρο 28 GDPR. Η επεξεργασία διέπεται από το DPA. Τα δεδομένα αποθηκεύονται αποκλειστικά σε διακομιστές στην Ευρώπη.

9. Περιορισμός ευθύνης

Η μέγιστη ευθύνη του Παρόχου περιορίζεται στα καταβληθέντα τέλη των τελευταίων 3 μηνών. Δεν ευθύνεται για ανωτέρα βία, έμμεσες ζημίες ή μη συμμορφούμενη χρήση.

10. Διάρκεια και καταγγελία

Αυτόματη μηνιαία ανανέωση. Καταγγελία με προειδοποίηση 5 ημερών στο support@medincloud.it. 30 ημέρες για εξαγωγή δεδομένων μετά τη λήξη.

11. Εφαρμοστέο δίκαιο και αρμόδια δικαστήρια

Ιταλικό δίκαιο. Αποκλειστική δικαιοδοσία: Δικαστήριο της Salerno.

12. Επικοινωνία

Gebruiksvoorwaarden

Versie 1.0 — april 2026 · Van toepassing op alle MedInCloud-plannen

Lees dit document zorgvuldig voordat u de dienst MedInCloud activeert. Het gebruik van de dienst impliceert de volledige aanvaarding van deze Gebruiksvoorwaarden.

1. Partijen

Deze overeenkomst wordt gesloten tussen Health Horizons Europe S.r.l., aanbieder van de dienst MedInCloud ("Aanbieder"), gevestigd in Italië, en de zorgprofessional of medische instelling die de dienst activeert ("Klant").

2. Beschrijving van de dienst

MedInCloud is een clouddienst voor het veilig opslaan, beheren en delen van klinische en administratieve gegevens: persoonlijke cloudruimte, web-, desktop- en mobiele apps, automatische dagelijkse back-up, audittrail van toegangen en technische ondersteuning.

3. Activering en proefperiode

Alle plannen omvatten een gratis proefperiode van 30 dagen. De dienst wordt automatisch voortgezet tenzij ten minste 5 dagen vóór het einde wordt opgezegd. Geen creditcard vereist tijdens de proefperiode.

4. Plannen en prijzen

Maandelijkse facturering vooraf. Betalingstermijn 15 dagen. Prijswijzigingen met 30 dagen opzegtermijn.

5. Verplichtingen van de Klant

6. Verplichtingen van de Aanbieder

7. SLA-tegoeden

Tegoeden op het maandtarief: 10% (99,0-99,9%), 25% (95-99%), 50% (onder 95%). Verzoek binnen 30 dagen aan support@medincloud.it.

8. Gegevensbescherming

De Klant is Verwerkingsverantwoordelijke; de Aanbieder is Verwerker op grond van artikel 28 AVG. De verwerking wordt geregeld door de DPA. De gegevens worden uitsluitend op Europese servers opgeslagen.

9. Aansprakelijkheid

De maximale aansprakelijkheid van de Aanbieder is beperkt tot de in de laatste 3 maanden betaalde vergoedingen. Niet aansprakelijk voor overmacht, indirecte schade of niet-conform gebruik.

10. Duur en beëindiging

Automatische maandelijkse verlenging. Opzegging met 5 dagen opzegtermijn aan support@medincloud.it. 30 dagen voor data-export na beëindiging.

11. Toepasselijk recht

Italiaans recht. Exclusieve bevoegdheid: Rechtbank van Salerno.

12. Contact

Termos de Serviço

Versão 1.0 — abril de 2026 · Aplicáveis a todos os planos MedInCloud

Ler atentamente o presente documento antes de ativar o serviço MedInCloud. A utilização do serviço implica a aceitação integral dos presentes Termos de Serviço.

1. Partes do contrato

O presente contrato é celebrado entre Health Horizons Europe S.r.l., fornecedor do serviço MedInCloud (doravante "Fornecedor"), com sede em Itália, e o profissional de saúde ou a estrutura médica que ativa o serviço (doravante "Cliente").

2. Descrição do serviço

MedInCloud é um serviço cloud dedicado aos profissionais de saúde para o armazenamento, gestão e partilha segura de dados clínicos e administrativos: espaço cloud dedicado, aplicações web/desktop/móvel, cópia de segurança diária automática, registo de auditoria dos acessos, assistência técnica.

3. Ativação e período experimental

Todos os planos incluem um período experimental gratuito de 30 dias. O serviço continua automaticamente, salvo cancelamento com pelo menos 5 dias de antecedência relativamente ao termo do período. Não é necessário cartão de crédito durante o período experimental.

4. Planos e preços

Faturação mensal antecipada. Pagamento no prazo de 15 dias. Alterações aos preços com 30 dias de pré-aviso.

5. Obrigações do Cliente

6. Obrigações do Fornecedor

7. SLA e créditos de serviço

Em caso de incumprimento do SLA: 10% (99,0-99,9%), 25% (95-99%), 50% (abaixo de 95%). Pedido no prazo de 30 dias para support@medincloud.it.

8. Proteção de dados e RGPD

O Cliente é Responsável pelo tratamento; o Fornecedor é Subcontratante nos termos do art. 28.º do RGPD. O tratamento é regulado pelo DPA. Os dados residem exclusivamente em servidores na Europa.

9. Limitação de responsabilidade

A responsabilidade máxima do Fornecedor está limitada aos valores pagos nos últimos 3 meses. Não responsável por força maior, danos indiretos ou utilização não conforme.

10. Duração e resolução

Renovação mensal automática. Resolução com 5 dias de pré-aviso para support@medincloud.it. 30 dias para exportar os dados após a cessação.

11. Lei aplicável e foro competente

Lei italiana. Foro exclusivamente competente: Tribunal de Salerno.

12. Contactos

Szolgáltatási feltételek

1.0 verzió — 2026. április · Minden MedInCloud csomagra alkalmazandó

A(z) MedInCloud szolgáltatás aktiválása előtt figyelmesen olvassa el a jelen dokumentumot. A szolgáltatás használata a jelen Szolgáltatási feltételek teljes elfogadását jelenti.

1. A szerződés felei

A jelen szerződést a(z) Health Horizons Europe S.r.l., a(z) MedInCloud szolgáltatás nyújtója (a továbbiakban „Szolgáltató”), olaszországi székhellyel, és a szolgáltatást aktiváló egészségügyi szakember vagy egészségügyi struktúra (a továbbiakban „Ügyfél”) köti.

2. A szolgáltatás leírása

A(z) MedInCloud az egészségügyi szakemberek számára szánt felhőszolgáltatás klinikai és adminisztratív adatok biztonságos tárolására, kezelésére és megosztására: dedikált felhő tér, web/asztali/mobil alkalmazások, automatikus napi biztonsági mentés, hozzáférési audit napló, technikai támogatás.

3. Aktiválás és próbaidőszak

Minden csomag tartalmaz 30 napos ingyenes próbaidőszakot. A szolgáltatás automatikusan folytatódik, kivéve ha legalább 5 nappal a lejárat előtt felmondják. A próbaidőszak alatt nincs szükség bankkártyára.

4. Csomagok és díjak

Havi előrefizetés. Fizetés 15 napon belül. Árváltozások 30 napos előzetes értesítéssel.

5. Az Ügyfél kötelezettségei

6. A Szolgáltató kötelezettségei

7. SLA és szolgáltatási kreditek

Az SLA be nem tartása esetén: 10% (99,0-99,9%), 25% (95-99%), 50% (95% alatt). Igénylés 30 napon belül a(z) support@medincloud.it címen.

8. Adatvédelem és GDPR

Az Ügyfél az adatkezelő; a Szolgáltató az adatfeldolgozó a GDPR 28. cikke szerint. Az adatkezelést a DPA szabályozza. Az adatok kizárólag európai szervereken találhatóak.

9. Felelősség korlátozása

A Szolgáltató maximális felelőssége az elmúlt 3 hónapban befizetett díjakra korlátozódik. Nem felel vis maiorért, közvetett károkért vagy nem megfelelő használatért.

10. Időtartam és felmondás

Havi automatikus megújulás. Felmondás 5 napos előzetes értesítéssel a(z) support@medincloud.it címen. 30 nap az adatok exportálására a megszűnés után.

11. Alkalmazandó jog és illetékes bíróság

Olasz jog. Kizárólagosan illetékes bíróság: Salernói Bíróság.

12. Kapcsolat

Termeni și condiții

Versiunea 1.0 — Aprilie 2026 · Aplicabili tuturor planurilor MedInCloud

Citiți cu atenție acest document înainte de a activa serviciul MedInCloud. Utilizarea serviciului implică acceptarea integrală a prezenților Termeni și condiții.

1. Părțile contractului

Prezentul contract este încheiat între Health Horizons Europe S.r.l., furnizor al serviciului MedInCloud (denumit în continuare „Furnizor”), cu sediul în Italia, și profesionistul din domeniul sănătății sau unitatea medicală care activează serviciul (denumit în continuare „Client”).

2. Descrierea serviciului

MedInCloud este un serviciu cloud dedicat profesioniștilor din domeniul sănătății pentru arhivarea, gestionarea și partajarea securizată a datelor clinice și administrative: spațiu cloud dedicat, aplicații web/desktop/mobile, backup zilnic automat, audit log al accesurilor, asistență tehnică.

3. Activare și perioadă de probă

Toate planurile includ o perioadă de probă gratuită de 30 de zile. Serviciul continuă automat dacă nu este reziliat cu cel puțin 5 zile înainte de expirare. Nu se solicită card de credit în timpul perioadei de probă.

4. Planuri și tarife

Facturare lunară anticipată. Plată în 15 zile. Modificările de preț cu un preaviz de 30 de zile.

5. Obligațiile Clientului

6. Obligațiile Furnizorului

7. SLA și credite de serviciu

În caz de nerespectare a SLA: 10% (99,0-99,9%), 25% (95-99%), 50% (sub 95%). Cerere în 30 de zile la support@medincloud.it.

8. Protecția datelor și GDPR

Clientul este Operator de date; Furnizorul este Persoană împuternicită conform Art. 28 GDPR. Prelucrarea este reglementată de DPA. Datele rezidă exclusiv pe servere din Europa.

9. Limitarea răspunderii

Răspunderea maximă a Furnizorului este limitată la sumele plătite în ultimele 3 luni. Nu este răspunzător pentru forță majoră, daune indirecte sau utilizare neconformă.

10. Durata și rezilierea

Reînnoire lunară automată. Reziliere cu preaviz de 5 zile la support@medincloud.it. 30 de zile pentru exportul datelor după încetare.

11. Legea aplicabilă și instanța competentă

Lege italiană. Instanță competentă exclusiv: Tribunalul Salerno.

12. Contact

Användarvillkor

Version 1.0 — April 2026 · Tillämpliga på alla MedInCloud-planer

Läs detta dokument noggrant innan du aktiverar tjänsten MedInCloud. Användning av tjänsten innebär fullständigt godkännande av dessa Användarvillkor.

1. Avtalsparter

Detta avtal ingås mellan Health Horizons Europe S.r.l., leverantör av tjänsten MedInCloud (nedan "Leverantören"), med säte i Italien, och den hälso- och sjukvårdspersonal eller mottagning som aktiverar tjänsten (nedan "Kunden").

2. Beskrivning av tjänsten

MedInCloud är en molntjänst avsedd för hälso- och sjukvårdspersonal för säker arkivering, hantering och delning av kliniska och administrativa data: dedikerat molnutrymme, webb-/desktop-/mobilapp, automatisk daglig säkerhetskopiering, granskningslogg av åtkomster, teknisk support.

3. Aktivering och provtid

Alla planer inkluderar en kostnadsfri provtid på 30 dagar. Tjänsten fortsätter automatiskt om inte uppsägning sker minst 5 dagar före utgång. Inget kreditkort krävs under provtiden.

4. Planer och avgifter

Månatlig fakturering i förskott. Betalning inom 15 dagar. Prisändringar med 30 dagars varsel.

5. Kundens skyldigheter

6. Leverantörens skyldigheter

7. SLA och tjänstekrediter

Vid bristande efterlevnad av SLA: 10 % (99,0-99,9 %), 25 % (95-99 %), 50 % (under 95 %). Begäran inom 30 dagar till support@medincloud.it.

8. Dataskydd och GDPR

Kunden är personuppgiftsansvarig; Leverantören är personuppgiftsbiträde enligt Art. 28 GDPR. Behandlingen regleras av DPA. Uppgifterna lagras uteslutande på servrar i Europa.

9. Ansvarsbegränsning

Leverantörens högsta ansvar är begränsat till de avgifter som betalats under de senaste 3 månaderna. Ansvarar inte för force majeure, indirekta skador eller felaktig användning.

10. Avtalstid och uppsägning

Automatisk månatlig förnyelse. Uppsägning med 5 dagars varsel till support@medincloud.it. 30 dagar för att exportera data efter upphörande.

11. Tillämplig lag och behörig domstol

Italiensk lag. Exklusivt behörig domstol: domstolen i Salerno.

12. Kontakt